Kojenec sa budí — to samo o sebe nie je porucha. Rozhoduje, ako sa budí a čo pomáha. Keď sa zobudí, najedí sa a v náručí sa utíši, je to bežné a s vekom to poľaví. Keď sa budí trhnutím, prehýba sa dozadu a náruč mu neprináša úľavu, spánok narúša telesné napätie — a to samo neodznie.
Napätie z pôrodu drží telo v pohotovosti. Dieťa potom nedokáže prejsť z ľahkého spánku do hlbokého bez toho, aby sa nezobudilo — a čím je unavenejšie, tým horšie zaspáva. Preto na to nezaberá tmavšia izba ani neskoršie uloženie; nejde o návyk, ale o to, že telo nevie prepnúť do pokoja.
Screeningový dotazník pre bábätká zmapuje tri veci naraz — svalové napätie z pôrodu, nastavenie poplachového systému a orofaciálny kŕč, ktorý komplikuje dojčenie. Práve ich spojenie býva dôvod, prečo dieťa nespí, a každá z nich sa rieši inak.